-
los disfraces, el aceite de cacahuete, todo.
.التنكر , زيت الفول السودانى , و كل ذلك
-
Tengo como veinte litro de aceite de cacahuete calentándose ahí fuera
لدي خمس جالون زيت الفول السوداني اسخنه في الخارج
-
Podría explicar el aceite de maní en las ropas de Holly
يُمكن أن يُفسّر وجود زيت الفول .(السوداني على ملابس (هولي
-
El laboratorio las identificó como aceite de cacahuete. con altas concentraciones de glutamato monosódico.
حدّدها المُختبر بأنّه زيت الفول السوداني مع .تركيزات عالية من غلوتومات أحاديّة الصوديوم
-
El precio del cacao, el café, el algodón y el aceite de maní, por el contrario, se redujeron entre 2003 y 2004 debido a un exceso de oferta en el mercado mundial.
وعلى النقيض من ذلك، انخفضت أسعار الكاكاو والبن والقطن وزيت الفول السوداني بين عامي 2003 و 2004 بسبب زيادة العرض في السوق العالمية.
-
El aceite de maní (Gambia, Senegal) goza de un margen preferencial del 6,4% y ha mostrado una elevada tasa de utilización (más del 90%), mientras que la vainilla (Comoras, Madagascar) tiene un margen preferencial del 6%.
أم زيت الفول السوداني (غامبيا، السنغال) فيستفيد من هامش تفضيلي بنسبة 6.4 في المائة، وقد أظهر معدل استفادة مرتفع (زاد على 90 في المائة)، بينما تتمتع الفنيلا (جزر القمر، مدغشقر) بهامش تفضيلي نسبته 6 في المائة.
-
• La capacitación de 375 mujeres en 162 aldeas de las wilayas de Guidimagha, Gorgol, Brakna, Assaba y las dos Hodh sobre los métodos de extracción de aceite de cacahuete mediante la prensa artesanal;
• تدريب 375 امرأة في 162 قرية، بولايات غيديماغا وغورغول وبراكنا وأسابا وهوده الشرقية والغربية، على طرق استخراج الزيت من الفول السوداني في المعصرة اليدوية؛
-
Las LD50 de PeCB (en aceite de maní, por sonda nasogástrica) fluctuaron entre 940 y 1.125 mg/kg de peso corporal en ratas adultas y destetadas y entre 1.175 y 1.370 mg/kg de peso corporal en ratones Swiss Webster (Linder y otros, 1980, citado en el estudio del Gobierno del Canadá, 1993).
وتبلغ الجرعة المميتة، 50 بالنسبة لخماسي كلور البنزين (بواسطة التناول بأنوبة في زيت الفول السوداني) 940 إلى 1125 مليغرام/كغ من وزن الجسم في الفئران البالغة والمفطومة و1175 و1379 ملغم/كغ من وزن الجسم في جرذان وبستر السويسرية (Linder et al.، 1980 مع الاستشهاد من حكومة كندا، 1993).